Растительный мир пампы. Растительность пампы. Отрывок, характеризующий Пампасы

«Pampa» означает «равнина, степь». В мифологии индейцев пампа ассоциировалась с бесконечностью жизни, они воспринимали пампу чуть ли не Вселенной. В северной части Южноамериканского континента слово «пампа» употребляется в более широком смысле, означая любую, даже небольшую равнину, не только степную, но и лесистую.

На западе пампасы ограничиваются Андами, на востоке — Атлантическим океаном. К северу от пампас простирается саванна (исп. Sabana Gran Chaco), к югу — .

В районе низкой пампы протекают две многоводные реки, (исп. Río Paranа) и (исп. Río Uruguay), которые сливаются в общем устье Ла-Платы. Причем, Парана - вторая по длине (4,7 тыс. км) и по площади бассейна река в Южной Америке.

Когда в XVI в. испанцы открыли область пампы, они был поражены простирающимися обширными открытыми просторами. Освоение пампы и прилегающих территорий шло с переменными успехами, так как аборигены упорно сдерживали экспансию испанцев, не раз прогоняя тех из основанных ими поселений.

За века освоения пампас человеком, местная флора изменилась до неузнаваемости. Эти земли славились чрезвычайной плодородностью, что активно использовалось местными жителями – огромные территории были отведены под засеянные пастбища и пашни. В результате, на сегодняшний день естественная растительность пампы практически полностью замещена посевами культурных растений — пшеницей и др. Даже привычный безлесный ландшафт пампасов был неузнаваемо изменен человеком, который засадил степь хорошо прижившимися здесь кленом и тополем.

Климат

Климат в пампасах субтропический, влажный и теплый, с мягкими, почти бесснежными зимами.

Большую часть времени здесь дуют ветра. На востоке перепады зимних и летних температур менее значительны, на западе климату присущ более ярко выраженный континентальный характер.

Средняя зимняя температура (июль) в пампасах составляет около +8°С, летняя (январь) – около + 23°С. Поскольку увлажнение в регионе в основном связано с циклоническими дождями, количество осадков в пампах сильно колеблется от года к году. Засушливые периоды здесь обычно приходятся на летнее время.

В связи с отсутствием массивных горных цепей, территория с севера на юг открыта как холодным южным ветрам, так и северным, тропическим – это приводит к неожиданным переменам погоды. Холодные южные ветры «памперос» порой распространяются до самого Гран-Чако, вызывая значительные похолодания — налетая с необыкновенной быстротой, они приводят к стремительным понижениям температуры и обусловливая 2-3 месячные заморозки, а иногда и выпадение снега. Сухие памперос несут с собой громадное количество пыли, влажные - обильные ливни и даже снегопады; северные ветры («нортес») приносят зной.

От идеально ровной равнины рельеф пампас плавно переходит к цепям холмов, обрывающихся в низину с безжизненными солончаками, перемежающимися каменистыми участками, покрытыми колючими кустарниками, достигающими до 3 м. в высоту. Обширные монотонные равнины памп нарушаются несколькими низкими горными хребтами, являющимися значительными «поставщиками» строительного камня: Сьерра-дель-Тандиль , Сьеррас-де-Кордова и Сьерра-де-ла-Вентана . Самая высокая точка пампас (1300 м) находится в горной местности Сьерра-де-ла-Вентана (исп. Sierra de la Ventana).

Пампа входит в состав территорий Аргентины, и . Причем, в Аргентине пампа и сегодня является важнейшим сельскохозяйственным регионом и главным экономическим районом страны: здесь находится свыше 85% посевов пшеницы и кукурузы, выпасается около 60% поголовья крупного рогатого скота.

По характеру ландшафтов, типу растительности, представителей животного мира и по характеру использования территории в хозяйственных целях, пампа схожа со степями Евразии и североамериканскими прериями. От евразийских степей пампасы отличаются, пожалуй, лишь отсутствием зимних отрицательных температур.

Несмотря на то, что большая часть пампас уже давно освоена человеком, в труднодоступных местах кое-где сохранились «островки» девственной природы. Небольшие участки дикой растительности также остались в полосах отчуждения автомобильных трасс, железных дорог и по берегам рек.

Население

В XVII в. в пампасах сформировался особый тип местного населения: пастухи-гаучо (потомки от смешанных браков европейцев с индейцами, со значительным преобладанием индейской крови). Это были первобытные пастухи, занимающиеся выпасом полудикого скота и проводящие всю свою жизнь верхом. Постоянно живущие на природе, гаучо (Gaucho) отличаются невероятной силой и выносливостью, им также присуща гордость, граничащая с заносчивостью.

В наше время пампасы довольно плотно заселены: здесь сосредоточено почти ¾ населения Аргентины. Крупнейшим городом, расположенным посреди аргентинских пампасов, является (исп. Rosario; 3-й по численности город в Аргентине) — важный железнодорожный узел и морской порт. Еще во всем мире Росарио известен как город, где родился (исп. Ernesto Che Guevara; 1928-1967 гг.) – знаменитый команданте Кубинской революции.

Следующим по величине является аргентинский (исп. La Plata), столичный центр провинции Буэнос-Айрес. В городе Лухан (исп. Lujаn), который в народе называют «Столицей веры», ежегодно бывает до 6 млн паломников со всей Южной Америки, ведь здесь расположена базилика Девы Марии Луханской, небесной покровительницы Аргентины.

Третий по численности город в пампасах — Санта-Фе (исп. Santa Fe). Это финансовый, транспортный и торговый центр богатого сельскохозяйственного региона, который специализируется на производстве говядины, зерна и растительного масла.

Флора и фауна

Множеству разновидностей животных и растений, обитающих в пампасах, пришлось адаптироваться к своеобразным условиям этого региона.

Естественная растительность пампы представляет собой субтропические разнотравные степи, на западе переходящие в сухие злаково-кустарниковые степи. В пампе наблюдается хорошо выраженная долготная зональность: различают восточную (более влажную) «низкую пампу» и западную, «высокую пампу» (сухую). С лесами Бразильского нагорья пампа связана лесостепной зоной, где травы перемежаются с зарослями вечнозеленых кустарников.

Растительность пампы в основном представлена редкими видами растений, характерными исключительно для Южной Америки. Главным образом, это уникальные виды трав и южноамериканские разновидности злаков, широко распространенные в умеренных поясах европейских степей, такие, как овсяница, ковыль, бородач. Ареал произрастания пампасной растительности – это в основном влажные районы луговых зон на территории Аргентины. Потрясающей особенностью растений пампасов является то, что они приспособились жить практически в любых условиях. Степные травы на редкость живучи, эти удивительные растения здесь можно встретить повсюду: на солнцепеке сухих, каменистых участков, вдоль русел ручейков и во влажных, заболоченных оврагах.

Среди самых распространенных растений в пампасах можно отметить водную лилию и камыш, привычным ареалом обитания для которых являются водоемы или заболоченные местности, но они замечательно приспособились и к сухим лугам. Деревья в здешних местах встречаются не очень часто, поскольку из-за жары и недостатка воды в пампасах нередко происходят пожары. Счастливым исключением считается Лаконос американский (лат. Phytolacca americana), сумевший приспособиться и защищать себя от пожаров.

Травяному же покрову пампасов пожары особого вреда не причиняют – растения, приспособившиеся к подобному поведению климата, быстро восстанавливаются.

Всех животных, обитающих в пампе, можно разделить на 3 основные группы:

те, которые в поисках влаги и пищи могут быстро перемещаться: пампасный олень, пампасская кошка и страус нанду (вид нелетающей птицы);
те, которые могут жить, зарываясь в дерн и землю (грызуны нутрия, вискаша и броненосец);
завезенные испанцами лошади и рогатый скот, которые совершенно одичали и чрезвычайно размножились.

Из-за постоянно дующих ветров многие животные прячутся в высокой траве, либо зарываются в землю. В пампасах обитают даже совы, которые устраивают свои гнезда, роя подземные норы. Многие птицы (несколько видов зябликов и вьюрковых) и животные пампас питаются семенами растений. Пампасы также стали родным домом для нанду обыкновенного — ближайшего родственника африканского страуса и австралийского эму. Наряду с редкими птицами, в пампасах встречаются не менее замечательные млекопитающие, ярким представителем которых является дикая кошка Жоффруа (лат. Leopardus geoffroyi). Животное отличается характерным серым окрасом спины с темными полосами и черного цвета ногами, практически лишенными шерсти. Такая «маскировка» позволяет южноамериканской кошке оставаться среди степных трав почти незаметной.

Среди бескрайних пампасных просторов кошка Жоффруа являетсяодним из немногочисленных хищников, единственным ее конкурентом выступает чилийская кошка. Хотя, в полном смысле слова назвать их конкурентами можно лишь с трудом, поскольку кошка Жоффруа любит жить в густых зарослях травы, а чилийская кошка предпочитает открытые местности, то есть нет причин, толкающих этих животных на борьбу за территорию. Основным источником опасности для кошки Жоффруа, к сожалению, является человек, нещадно истребляющий этих животных из-за их ценного меха (ежегодно продается около 150 тыс. шкурок животного). Этим фактом обеспокоены природоохранные организации, в 1992 г. в Европе была запрещена продажа шкурок кошки Жоффруа.

Другой представитель млекопитающих пампас — гривистый волк. В процессе эволюции животное приобрело длинные сильные ноги, помогающие ему выслеживать добычу в высоких травах.

Возле редких водоемов встречается лама Гуанако (лат. Lama guanicoe; откеч. «Wanaku»). Это животное относится к семейству верблюдовых и хорошо приспособлено к засушливым климатическим периодам южноамериканских пампасов. Помимо всего прочего, здесь обитает более 15 видов млекопитающих, около 20 видов птиц и 15 видов растений, находящихся на грани вымирания.

Влажные пампасы являются одними из лучших пастбищ на планете. Благодаря умеренному климату и щедрой, тучной почве, большая часть пампасов была превращена в с/х угодья. К сожалению, чрезмерный выпас скота и активное развитие земледелия с применением удобрений пагубно отразились на экосистеме пампасов, став серьезной угрозой для региона. На сегодняшний день нетронутыми остались лишь немногие островки легендарного, существующего когда-то в пампасах «океана трав».

Сельское хозяйство сегодня остается главной экономической участью пампасов.

Здесь по-прежнему разводят скот, выращивают пшеницу, кукурузу и др. зерновые культуры, занимаются маслоделием.

Скот в южноамериканские пампасы впервые был завезен португальцами в середине XVI в. В колониальный период здесь свободно бродили многочисленные стада, а пастухи-гаучо доминировали в регионе в течение всего XVIII в. Новая эпоха развития экономики началась с середины XIX столетия, когда растущие европейские рынки с/х продукции привлекли сюда фермеров-иммигрантов (в основном испанцев, итальянцев, французов и немцев), которые продвигались вглубь западных районов вслед за железной дорогой, построенной специально для соединения пастбищ с побережьем. Началось активное возделывание земель, недружественно настроенные индейцы вытеснялись из региона, а гаучо преобразовались в фермеров. Сегодня регион имеет разветвленную транспортную сеть.

Неофициальной исторической столицей гаучо считается город (исп. Porto Alegre)

Любопытные факты

На западе пампа ограничена Андами , на востоке Атлантическим океаном . К северу простирается саванна Гран-Чако .

Пампа образует два экорегиона - влажную пампу на востоке и сухую пампу на западе, для которой характерны менее плодородные почвы и засушливый климат.

Флора и фауна

Пампа представляет собой травянистую злаковую растительность на плодородных красновато-чёрных почвах, формирующихся на вулканических породах. Она состоит из южноамериканских видов тех родов злаков, которые широко распространены в Европе в степях умеренного пояса (ковыля , бородача , овсяницы). С лесами Бразильского нагорья пампа связана переходным типом растительности, близким к лесостепи, где травы сочетаются с зарослями вечнозелёных кустарников. Растительность пампы подверглась наиболее сильному истреблению и в настоящее время почти полностью замещена посевами пшеницы и других культурных растений. При отмирании травянистого покрова формируются плодородные серо-коричневые почвы. На открытых степных просторах преобладают быстробегающие животные - пампасный олень , пампасская кошка , из птиц - страус нанду . Много грызунов (нутрия , вискаша), а также броненосцев .

Климат

Пампа становится всё более засушливой по мере удаления от Атлантического океана. Климат пампы субтропический. На востоке перепады температуры между летом и зимой менее значительны, на западе климат имеет более континентальный характер.

География

Государствами, чью территорию затрагивает пампа, являются Аргентина , Уругвай и Бразилия . Пампа является основной сельскохозяйственной областью Аргентины и используется главным образом для скотоводства .

Население

Вид на пампу с воздуха

В XVII веке в пампе сформировался особый тип местного населения: пастухи-гаучо (потомки от смешанных браков европейцев с индейцами, со значительным преобладанием индейской крови). Это были первобытные пастухи, занимающиеся выпасом полудикого скота и проводящие всю свою жизнь верхом. Постоянно живущие на природе, гаучо отличаются невероятной силой и выносливостью, им также присуща гордость, граничащая с заносчивостью.

Существуют такие места, о которых мы много слышали, но мало себе представляем, что это такое. То же самое можно сказать и про пампасы в Южной Америке. Интересное название известно многим по строчкам из песни. Вот только, как оказалось, бизонов в пампасах нет, зато есть много других интересных животных и растений.

Что такое пампа (пампасы)?

Под столь интересным названием скрывается вполне обыденное для нас понятие - степи. Именно ими, по сути, и являются пампасы. С той лишь разницей, что они расположены только в одном месте на планете - в Южной Америке. Пампа простирается в южной части меридионального прогиба между Бразильским нагорьем и Андами. Она окружает эстуарий Ла-Плата со всех трех сторон, а на юго-востоке и востоке выходит к водам Атлантического океана. Большая часть территории пампы приходится на Уругвай, а также северо-восточную область Аргентины и южной Бразилии.

Рельеф и геологическое строение

Степи (пампа) представляют собой плоскую или холмистую равнинную местность. Рельеф характеризуется чередованием меридиональных герцинских и докембрийских хребтов, что выражается в сочетании глубоких котловин и плоских равнин. Восточная пампа постепенно сливается с так называемой Западной, или Сухой, которая с запада ограничена глыбовыми хребтами Предкордильер. Они отделены друг от друга заниженными участками земной коры (грабенами). Их дно опускается на глубину до 2000 метров, они могут быть полностью или частично заполнены солончаками, солеными озерами или болотами.

Климатические условия

Пампа располагается в субтропическом климатическом поясе, поэтому практически на протяжении всего года данная территория испытывает на себе влияние воздушных масс, идущих со стороны Атлантического океана. Выпадающие осадки (около 2000 мм в год), распределяются равномерно, засухи бывают крайне редко. Однако равнины Сухой пампы начинают испытывать влияние континентального климата. Осадки уменьшаются (300-500 мм), становятся менее равномерными, большая их часть приходится на летнее время.

Имея представления о том, что такое пампа и где она находится, несложно догадаться, что для данной территории характерно жаркое лето: температура колеблется в пределах от 25 до 45 °С. Она достигает максимального своего значения в междуречье Параны и Уругвая. Для местности характерны горячие и влажные ветра с севера. Средние температуры зимой тоже положительны, но местами могут быть заморозки и даже морозы (до -10 °С на территории влажной пампы). Снег выпадает очень редко и сразу тает, покрова не образуется.

Территория междуречья неплохо обводнена многочисленными притоками Уругвая и Параны. Однако продвигаясь дальше, можно отметить, что на территории влажной пампы количество рек гораздо меньше, а в сухой и вовсе они носят временный характер и полноводны только в период ливней. Зато много соленых водоемов и грунтовых вод, что не могло не сказаться на растительном и животном мире.

Растительный мир пампы

Сейчас пампа Южной Америки практически полностью используется в сельскохозяйственных целях (пашни, пастбища и селения возле них). Естественная растительность и экосистемы сохранены лишь на небольшой территории. Флора богата, здесь господствующее положение занимают злаковые растения (около 1000 видов). Растительность напрямую зависит от почв и количества выпадаемых осадков. Так в Уругвае и на юге Бразилии преобладают леса. Они образуются в основном в речных долинах. Для леса характерны вечнозеленые виды (араукария, бамбук, йодина ромболистная, кебрачо и т. д.) и лианы.

На открытых пространствах между реками их сменяют злаковые растения, ими же полностью занята территория влажной пампы. Особо стоит отметить такой вид, как или кортадерия Селло (на фото сверху). Это многолетнее растение, достигающее высоты до 4 метров. Образует крупные дерновины, напоминающие кочки. За свою высокую внешнюю декоративность и эффектное цветение (метелки могут быть белого, розоватого или пурпурного оттенка размером до 40 см) получило высокую популярность среди садоводов и цветоводов. Сухая пампа характеризуется низким уровнем осадков, поэтому выглядит как типичная полупустыня, почвы все менее плодородны, появляется большое количество солончаков. Здесь растительность очень бедна и представлена колючими кустарниками, кактусами.

Животный мир пампы

Фауна также подверглась сильным изменениям в связи с хозяйственной деятельностью человека. К не самой большой группе стоит отнести тех, что способны быстро передвигаться (в поисках еды, воды и убежища). Это немногочисленные хищники (в том числе пума и пампасный олень, мустанги (завезенные когда-то испанцами и одичавшие лошади), азаров опоссум и др.

Для пампы в большей степени характерно обилие видов пернатых и грызунов. Большая часть птиц относится к категории перелетных. Они прилетают в пампу для гнездования и высиживания птенцов. Упомянем лишь некоторые виды: ипикаха, ибисы, тинаму и т. д. Последний вид внешне напоминает знакомую всем куропатку, только окрас оперения более яркий. Также к обитателям пампы относится одна из древних птиц - страус нанду (на фото). Из грызунов стоит отметить нутрию, вискашу.

Пампа и деятельность человека

Впервые европейцы узнали о том, что такое пампа, в начале 15-го века. Местное население занималось на данной территории земледелием и скотоводством задолго до этого. Примерно в 16-17 веках образовалась особая прослойка населения - пастухи гаучо. Они вели полукочевой образ жизни, и чаще всего их сравнивают с североамериканскими ковбоями. Первые гаучо были детьми местных от испанцев. К настоящему времени, как уже было упомянуто, деятельность человека изменила экосистему до неузнаваемости, практически не осталось нетронутых уголков. Сейчас это один из важнейших сельскохозяйственных регионов, а также главный экономический округ Аргентины. Пампа характеризуется своей густой заселенностью. Так, 75 % проживает именно на этой территории. Наиболее крупные города - Росарио, Ла-Плата, Лухан, Санта-Фе.

На территории пампасов высаживается около 85 % кукурузы и пшеницы, выращивается более 60 % от всего поголовья скота. Вся эта продукция в основной своей массе идет на экспорт из Аргентины в страны Европы.

На вопрос о том, что такое пампасы, сейчас можно смело ответить: сельскохозяйственные угодья. В связи с чем возникли две сведение на нет естественной растительности и деградация степи от перевыпаса скота. Но власти нескольких стран пытаются поправить положение и сохранить экосистему хотя бы на в заповедных зонах.

: 34°36′00″ ю. ш. 57°53′59″ з. д. / 34.6° ю. ш. 57.899722° з. д. (G) -34.6 , -57.899722

Вид на пампасы с воздуха

Пампа представляет собой травянистую злаковую растительность на плодородных красновато-черных почвах, формирующихся на вулканических породах. Она состоит из южноамериканских видов тех родов злаков, которые широко распространены в Европе в степях умеренного пояса (ковыля , бородача , овсяницы). С лесами Бразильского нагорья пампа связана переходным типом растительности, близким к лесостепи, где травы сочетаются с зарослями вечнозеленых кустарников. Растительность пампы подверглась наиболее сильному истреблению и в настоящее время почти полностью замещена посевами пшеницы и других культурных растений.

Пампа становится всё более засушливой по мере удаления от Атлантического океана. Климат пампы умеренный. На востоке перепады температуры между летом и зимой менее значительны, на западе климат имеет более континентальный характер.

См. также

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Пампы" в других словарях:

пампы - azijinės medūznamės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Pampus angl. silver pomfrets rus. зеркаловые рыбы; пампы ryšiai: platesnis terminas – medūznaminės siauresnis terminas – kininis medūznamis… … Žuvų pavadinimų žodynas

Индейцы пампы - Ко времени вторжения европейцев были пешими бродячими охотниками.(В середине XVIII столетия жители пампы патагонцы стали пользоваться на охоте лошадьми.) Основным объектом охоты и источником пропитания были гуанако, на которых охотились с бола… … Всемирная история. Энциклопедия

Аргентина - (Argentina) Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография Страна Аргентина, география и история Аргентины, население и этнография, политика и экономика Аргентины Содержание Содержание Определение термина География Физико … Энциклопедия инвестора

Аргентинская Республика, гос во в Юж. Америке. В начале XVI в. территория совр. Аргентины была захвачена исп. завоевателями, которые дали вновь приобретенным землям название Ла Плата по принятому в то время общему названию р. Парана и залива Рио… … Географическая энциклопедия

I Аргентина (Argentina) Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж.… …

Аргентина (Argentina), Аргентинская Республика (República Argentina). I. Общие сведения А. ‒ второе (после Бразилии) по размерам территории и населению государство Юж. Америки. Занимает юго восточную часть материка Юж. Америки, восточную часть о … Большая советская энциклопедия

Аргентина. Экономико-географический очерк - Виноградники в районе г. Мендоса. Аргентина. Экономико географический очерк Общая характеристика экономики. А. одна из стран с относительно высоким для Латинской Америки уровнем экономического развития. Валовой внутренний продукт А. на душу… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»

ИСПАНО АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА. Понятие испано американской лит ры охватывает собою литературную продукцию (на испанском языке) на территории центральных и южно американских республик, составлявшей в прошлом область колониальных владений Испании… … Литературная энциклопедия

Аргентинская Республика, государство в южной части Южной Америки к востоку от Анд. По площади (2780,4 тыс. кв. км) она уступает только Бразилии. На севере и северо востоке граничит с Боливией, Парагваем и Бразилией, на востоке с Уругваем, на юге… … Энциклопедия Кольера

Пещера рук, Рио Пинтурас, провинция Санта Крус, Аргентина, около 7300 л. до н. э. Древнейший памятник искусства Южной Америки … Википедия

Книги

От Аргентины до Мексики (комплект из 2 книг) , И. Ганзелка, М. Зикмунд. Ленинград, 1960 год. Издательство Детской литературы. Издательские переплеты. Сохранность хорошая. В книге «От Аргентины до Мексики» известные чехословацкие журналисты и путешественники Иржи…

Преимущественно в субтропическом поясе, в районе устья Рио Плата . На западе пампасы ограничены Андами , на востоке Атлантическим океаном . К северу простирается саванна Гран-Чако .

См. также

Напишите отзыв о статье "Пампасы"

Отрывок, характеризующий Пампасы

– Нет, нет, говорите, – сказала Наташа. – Он где же?
– Его убили почти при мне. – И Пьер стал рассказывать последнее время их отступления, болезнь Каратаева (голос его дрожал беспрестанно) и его смерть.
Пьер рассказывал свои похождения так, как он никогда их еще не рассказывал никому, как он сам с собою никогда еще не вспоминал их. Он видел теперь как будто новое значение во всем том, что он пережил. Теперь, когда он рассказывал все это Наташе, он испытывал то редкое наслаждение, которое дают женщины, слушая мужчину, – не умные женщины, которые, слушая, стараются или запомнить, что им говорят, для того чтобы обогатить свой ум и при случае пересказать то же или приладить рассказываемое к своему и сообщить поскорее свои умные речи, выработанные в своем маленьком умственном хозяйстве; а то наслажденье, которое дают настоящие женщины, одаренные способностью выбирания и всасыванья в себя всего лучшего, что только есть в проявлениях мужчины. Наташа, сама не зная этого, была вся внимание: она не упускала ни слова, ни колебания голоса, ни взгляда, ни вздрагиванья мускула лица, ни жеста Пьера. Она на лету ловила еще не высказанное слово и прямо вносила в свое раскрытое сердце, угадывая тайный смысл всей душевной работы Пьера.
Княжна Марья понимала рассказ, сочувствовала ему, но она теперь видела другое, что поглощало все ее внимание; она видела возможность любви и счастия между Наташей и Пьером. И в первый раз пришедшая ей эта мысль наполняла ее душу радостию.
Было три часа ночи. Официанты с грустными и строгими лицами приходили переменять свечи, но никто не замечал их.
Пьер кончил свой рассказ. Наташа блестящими, оживленными глазами продолжала упорно и внимательно глядеть на Пьера, как будто желая понять еще то остальное, что он не высказал, может быть. Пьер в стыдливом и счастливом смущении изредка взглядывал на нее и придумывал, что бы сказать теперь, чтобы перевести разговор на другой предмет. Княжна Марья молчала. Никому в голову не приходило, что три часа ночи и что пора спать.